Ангели пекла обожнюють кулачні бійки. Нестачі п’яних і відчайдушно тупих виродків, бажаючих побитися з нами, ніколи не спостерігалося. До того ж, ми частенько б’ємося між собою.арман блетчер височів на 2.07 м і важив близько 160 кг.він був такий сильний, що міг підняти пару мотоциклів і занурити їх в кузов пікапа. На початку 1970-х арман тиснув мостом від грудей 320 кг, він ніколи не брав участі в офіційних змаганнях, але приймав стероїди і був неймовірно великим.
Тільки джонні ейнджел міг наважитися на бійку з ним. Одного разу арман підійшов до мене, майже плачучи і благаючи дозволити побитися з джонні. “арман,” – сказав я, ” якщо ти це зробиш, то нам усім доведеться накинутися на тебе.”нам би довелося штовхнути його ножем, тому що в чесній бійці такого не здолати навіть натовпом, він просто виніс би всіх присутніх.
Якось раз арман посварився з приятелем по телефону і попередив того, що зараз приїде розібратися. Коли він переступив поріг, товариш вдарив по його голові бейсбольною битою, що тільки сильніше розлютило армана. Його останніми словами стали: “зараз я заштовхаю цю біту тобі в дупу.”приятель впустив біту, дістав пістолет і пристрелив армана на місці.
Арман едвард блетчер працював охоронцем і вишибалою, любив битися і, наскільки відомо, ніколи не програвав. В ході якихось розборок біля бару “circle” у фресно він застрелив людину, що пізніше було визнано самообороною. Газета “the fresno bee” відкрито звинувачувала його в рекеті і роботі на нарко-банди в якості силовика-головоріза. При цьому ніяких офіційних звинувачень висунуто не було. Убитий, судячи з деяких джерел, він був не другом, а двома своїми двоюрідними братами. За чутками, він намагався переконати їх збрехати, що він працює в належному їм шиномонтажі, щоб пояснити владі джерело своїх доходів.йому була присвячена окрема стаття в журналі “easyriders”, її в числі інших матеріалів можна знайти тут. Цікаво, що протягом життя він володів різними чопперами, але або у них був один бак, або він двічі замовляв однакову аерографію т.к. На фото з посилань вище і нижче ми бачимо мотоцикли з різними моторами — knucklehead і shovelhead. У журналі наводять більш “скромні” силові показники — жим лежачи мостом близько 270 кг і підйом штанги вагою 122 кг на біцепс.
Фото-1-арман блетчер на своєму мотоциклі. Краще розглянути байк можна на цьому сайті bikertrashblog.blogspot точка com/2017/12/armond-bletchers-bike.html 2-машина і мотоцикл армана, 1963, йому на цей момент 21 рік. 3 і 4-окремі сторінки статті в easyriders.
Був серед ангелів пекла в окрузі сонома серйозний байкер на прізвисько fuck ‘ em up chuck. Якщо чаку не подобався ти або твої слова-бум! – він в’їбав тобі. Ось чому його звали fuck ‘ em up chuck. В окрузі марін він зустрів хіппарку і попросив зробити йому клубне кільце з “мертвою головою”. Вони обговорили дизайн, і, як тільки робота була скінчена, вона привезла чаку кільце, від одного погляду на яке той розлютився. Дівчина думала, що всі ангели пекла з окленда, а тому так і написала на кільці. Раз вже кільце було для нього марним, чак віддав дрібничку ангелу з окленда.
В інтерв’ю cisco каже, що fuck em up chuck — скромний хлопець і відзначений нагородами герой війни у в’єтнамі. Він відслужив дев’ять з половиною років у морській піхоті перед тим, як став ангелом. У минулому році чарльза” fuck ’em up chuck” томпсона вітали з 48-річчям в якості ангела пекла, він вступив в клуб в 1972. Фотографія нижче була прикріплена до привітання в fb.
Фото-fuck em up chuck. Друга картинка-скріншот з доповіді” outlaw motorcycle gang and the military”, який можна завантажити за посиланням.
Джеймс” fu ” гріффін перевівся в окленд з відділення клубу у фресно. Була справа, він загримів у в’язницю після рейду на його будинок. Федерали увірвалися всередину з гарматами наголо і пальбою, так що fu схопив свою зброю і почав відстрілюватися. Їм довелося викурювати його з будинку кулеметом, так він отримав поранення в руку. Коли cisco відвідав його в сан-квентіні, fu пишався своєю раною, немов трофеєм. Поки ми залишалися в цьому будинку, ми не чіпали кульові отвори в дверях і стінах в пам’ять про fu.
Фото-fu griffin. Друга картинка зі статті в” the san francisco examiner ” від 17 січня 1982. Судячи з усього, там пишуть про фірму з організації концертів, яку fu (праворуч) заснував разом з deacon.
В оклендському клубі складався гаваєць, хлопець на прізвисько pi, на рідкість злісний чувак, з яким ти б не хотів перетнутися. Справжнє ім’я-алан уайт. Якщо ти був стороннім і зависав з клубом, то намагався триматися подалі від pi, міцного хлопця, що калічив людей.
Ми були на виїзді в gold country, коли на моєму байку зламалося колесо. На щастя, в містечку неподалік був сервіс. Пі і я відокремилися від групи, щоб полагодити колесо. Один з мотоциклістів, який не був членом клубу, запитав, чи може він поїхати з нами. Без проблем. І тут він побачив, як pi витягує ” узд ” з машини проспекту, заряджає, загортає в рушник і пристібає до свого байка. Хлопець запитав: “на кой хрін тобі це, чувак?”на що pi діловито заявив, притертаючи зброю:” я супроводжую сонні.”хлопчина передумав і поїхав з іншими. Де б я не був, якщо пі був поруч, то я завжди відчував себе під надійною охороною.
Фото-pi. Ангел пекла з 1972 до самої смерті в 1995. Перший американський ангел, який вшанував візитом данське відділення.
Ще одним нестримним ангелом був “the thug” орр. Перед тим, як перевестися в окленд, він перебував у відділенні дейлі-сіті і встиг якийсь час побути в якості nomad. Даг виріс на задвірках сан-франциско в районі дейлі-сіті і був від природи надмірно жорстоким, чортовим гангстером. Час з оклендським клубом-найдовша смуга поза в’язницею в його житті. У підсумку його запроторили назад в сан-квентін за збройне пограбування і вбивство його подружки, якій він прострілив голову. Doug the thug був настільки жорстким, що міг розірвати наручники. Ув’язнені в тюремному блоці сан-квентіна обходили його стороною. Під час відсидки виявилося, що він був настільки суворим і безбашенним, що вони вирішили перевести його в психлікарню долини напа (napa state hospital). Планувалося провести лоботомію, щоб заспокоїти його назавжди. Хтось із пацієнтів попередив друзів дага про підготовлювану операцію, і вони допомогли йому втекти. Виявилося, його так сильно накачали ліками, що він прийшов до тями тільки через п’ять днів. Подальше життя doug the thug проходила в дурках, звідки його в підсумку повернули до виправної установи, в камері якого він і помер від передозування героїном.
Сама, напевно, відома байка про цього ангела свідчить, що по дорозі на четвертий “usa run” в 1977, десь в пустелях юти, doug the thug згвалтував президента дружнього клубу “sundowners”.
Фото-дуглас флінн” the thug ” орр-молодший.
Під час кислотного розквіту 1960-х і “літа любові” terry the tramp іджордж уезерн поставляли більшу частину лсд та інших психоделіків в хейт-ешбері. Якщо це була кислота від знаменитого піонера лсд оуслі стенлі, то, швидше за все, продали її tramp і джордж. Джордж був відомий під прізвиськом “baby huey” і, у вільний від реалізації лсд час, працював теслею і різноробочим на будівництві. Уезерн був одним з перших ангелів пекла, хто зрадив клуб, став щуром і став співати пісні владі. Про все це він написав у своїй книзі в 1978. “wayward angel” стала першою з безлічі опублікованих “скандальних і лякаючих одкровень” про ангелів пекла. Джордж також став одним з найперших ангелів, включених в програму захисту свідків.
Але джордж був не чортовим праведником, а справжнісіньким жорстоким виродком, хто втрачав будь-який зв’язок з реальністю, коли навантажувався pcp. Кращим другом джорджа в клубі був біллі міттен-худий симпатичний хлопець, чиї батьки були з бразилії. Він зачісував волосся назад і трохи нагадував іспанського актора антоніо бандераса. Незалежно від того, наскільки жарко було на вулиці, біллі завжди одягав чорні шкіряні штани і чорну шкіряну сорочку на шнурівці. Їздив він на яскравому чоппере кольору “oakland orange”. Всі в клубі звали його zorro.
Картинка-джордж уезерн, зображення для преси, художник ларрі цварт, 1973.
Zorro був тим ще аферистом. У клабхаусі могли сидіти і сперечатися п’ять чоловік, кожен з яких був переконаний, що купив у нього sportster, і звинувачував інших покупців у шахрайстві. А zorro, між тим, йшов з усією готівкою. Zorro звик брехати так охренительно багато, що вже і сам вірив у власну брехню. Копи одного разу прихопили його за щось, чого він не робив, так він провалив тест на детекторі брехні.
Джордж уезерн і zorro були не тільки друзями, але і партнерами по бізнесу, і однієї ночі між ними розгорілася дивна суперечка. Zorro обмовився, що злегка нагрів джорджа на частину грошей, які вони повинні були пустити на оплату податків за їх загальну нерухомість. Уезерн прийшов в лють і зірвався. Під великийДозою pcp він схопив пістолет калібру a.45 і всадив сім зарядів в тіло zorro. У підсумку, вважаючи вхідні і вихідні отвори, zorro отримав двадцять одне кульове поранення.
Злякавшись скоєного, джордж схопив тіло і поїхав в госпіталь fairmont, де розповів лікарям, що вистрілив в ногу своєму другові. Дружина джорджа в паніці набрала мені, так що я застрибнув на байк і приїхав в госпіталь. Джордж стояв у коридорі разом з п’ятнадцятьма лікарями, які намагалися зашити zorro. Джордж був досить великим хлопцем, та до того ж у нього реально здали нерви. Копи вже були там, і склалася непроста ситуація — їм не хотілося в нього стріляти, а він не збирався здаватися просто так. Копи сказали мені, що застрелять джорджа, якщо він не вгамується. З великими труднощами я переконав його дати закувати себе в наручники. Коли його відвезли до відділення, він все ще стирчав на pcp. Дивно, але zorro вижив.
Фото-вільям марк” zorro ” міттен. Він також був замішаний в каламутній історії з вбивством двох проспектів клубу на ранчо джорджа уезерна. Сонні про неї не згадує, швидше за все, тому, що його ім’я там теж фігурує.
Коли справа дійшла до суду, zorro відмовився висувати звинувачення проти свого приятеля джорджа, списуючи все на нещасний випадок. Zorro витатуював кільця навколо всіх кульових шрамів і напис “.45s ain’t shit “(45-й — не жарти). Він помер через пару років від ускладнень, пов’язаних з цими пораненнями.
Такі хлопці, як skip, magoo, tramp, big al, cisco, scraggs, вінстон, джонні ейнджел, джеррі джордан, norton bob, арман, pi, fu, hi ho steve, берт стівенсон, doug the thug, майкл малві, гері “gp” попкін, fuzzy, stork, deakon, marvin, guinea, flash, fook і zorro — ангели ада окленда — були моєю сім’єю, особливо коли я втратив батька в січні 1971. Мій батько помер через кілька днів після смерті magoo. До самого кінця батько важко пив, а коли його стан серйозно погіршився, він відмовлявся викликати швидку, не хотів нікого турбувати. Моя сестра відвідувала його в лікарні, днями і ночами залишалася з ним, ночувала у вестибюлі. На четвертий ранок мого батька не стало. Ральф баргер-старший помер від цирозу печінки та інших ускладнень, викликаних алкоголізмом.
Фото-1-уїнстон з минулої частини, той самий, у якого була левиця киця киця, 1968. Чомусь іноді в мережі пишуть, що це-сам сонні. 2-джонні ейнджел, як я розумію, великий друг німецьких ангелів. 3-гері “gp” попкін, в 70 — х-віце-президент оклендського відділення. 4 — майкл малви в день отримання нашивки, 13 червня 1969. 5-flash, marvin і cisco. 6 і 7 — ангели пекла, перше фото ближче до початку, а друге-до кінця 60-х.
На наступний день після поховання magoo, я поховав батька в труні з вишневого дерева, який купив для себе. Я і правда не вірив, що він опиниться на кладовищі раніше мене. Новий одяг, подарований нами йому на різдво, ми віддали новому члену клубу на ім’я поп ліндерман, він тільки звільнився з армійської служби. Моя тітка забрала біблію батька з профспілки. Ширлі отримала страхове відшкодування, яке ледь покрило витрати на похорон і ділянку на кладовищі. Я ж успадкував від батька зброю.
Після похорону я три дні і три ночі на самоті приходив на могилу батька під проливним зимовим дощем, в результаті чого захворів на пневмонію. Я дуже важко переживав смерть батька, важче, ніж інші. Я намагався піклуватися про нього, але з віком, коли він перестав працювати, батько віддавав всі свої гроші нужденним родичам. За винятком декількох місяців у санта-ріті за зберігання травички, мій батько не застав більшість моїх проблем із законом. Він пишався клубом і мною. Члени клубу ставилися до нього з добротою і повагою. Я був його сином, і в які б халепи я не потрапляв, яке б лайно про мене не писали журнали на кшталт time і newsweek, для батька це ставало не більше, ніж приводом для старої-доброї балаканини в барі.
Фото-юний сонні з батьком.
Якими б скандалістами і обурювачами спокою, що переходять будь-які межі, не були деякі хлопці з клубу, я завжди відчував, що повинен наглядати за ними і допомагати їм будь-яким посильним способом. Якщо допомога так званим закоренілим злочинцям виводила з себе копів або офіцерів, відповідальних за моє умовно-дострокове, що ж, херово їм.
Хлопці і мотоцикли для мене завжди були ясні і зрозумілі. Але жінки … Ну, це зовсім інша історія. У плані відносин ніщо не виводило мене з рівноваги і не збивало з пантелику сильніше, ніж «бабусі».
Відео-збори ангелів пекла в барі “blue blaze”, 1965.
На цій показній нараді ангели пекла сан-бернардіно обговорюють нагальні питання. Нещодавно було опубліковано доповідь генерального прокурора каліфорнії томаса лінча, заснований на даних про згвалтування, яке сталося в монтереї на святкуванні дня праці (важлива подія в історії клубу, далі баргер пише про це в книзі).
Після цієї доповіді поліція стала більш жорстко поводитися з байкерами, а лінч всіляко сприяв закріпленню в масовій свідомості думки, що байкери — некеровані брудні тварини. На початку байкер на ім’я джим пропонує змусити лінча проїхати 800 кілометрів за день на мотоциклі, а потім подивитися, яким чистеньким той буде. Далі процитую байкерів:
- якщо ми не схожі на інше суспільство, то стаємо знедоленими. Університет каліфорнії класифікує нас, як одну з груп меншин.
- губернатор браун вважає себе захисником прав громадян. Було б здорово, якби у нас з’явилося трохи таких прав. Я втомився, мені набридло, що варто мені зайти в ресторан на чашку кави, як поруч з’являється поліція з кийками і собаками, вони наказують мені перервати трапезу і валити з міста. З неграми вони так не чинять, а громадянські права повинні бути однаковими для всіх.
- вони кажуть, мовляв, ми купкуемся в дешевих барах. Так а куди ще ми можемо піти? звідусіль нас женуть.
- ми нещодавно їхали групою з 12-14 мотоциклів, все в строгому порядку, без перевищення швидкості. Так нас всіх зупинила поліція, зняли відбитки пальців, сфотографували, оглянули на предмет слідів від ін’єкцій — коротше, застосували весь арсенал. Це просто неправильно, незаконно. Зі звичайними людьми так не звертаються, так чому до нас таке ставлення?
- раз вже ми такі погані, як нас малюють публіці, так чого ж ми не сидимо в сан-квентіні, а ганяємо на мотоциклах по вулицях?
- коли поліція нас фотографувала, я запитав одного з них, в чому справа. Він відповів, що це особисте, що вони тут спеціально по нашу душу. Я вважаю, що така позиція правоохоронців-невірна, це йде врозріз з американською ідеєю. Газета в долині ельсінор називає нас, ангелів і (satans) slaves, шпаною тому, що ми не носимо клубні куртки, коли гуляємо поодинці. Так адже варто нам з’явитися там в куртці, як приїдуть три машини з копами і будуть пресувати нас усіма доступними способами. При цьому мотоциклістам на honda з прямотоками можна ганяти як завгодно. Я хотів би ходити в моїй куртці, але у мене хороша робота, я не можу дозволити собі потрапити до відділення кожні три-чотири дні.
- коли вийшла ця стаття, я відшукав головного редактора газети, прийшов туди в квітах і заявив йому, що це брехня. Вони там реально вважають нас якийсь озу. Я просто хочу їздити на велосипеді, веселитися, носити довге волосся і бороду.
- ми ніколи не говорили, що байкери-збіговисько добряків. Ми не такі, тому і не перебуваємо в ама, ми йдемо своїм шляхом. Нам потрібно, щоб від нас відстали, і тоді все буде відмінно.
- ми або підкоримося їх суспільству … Але тепер ми назавжди ізгої, нас звинувачують у залякуванні свідків, але не було ще ангела, якого б засудили за таке.
- є тільки два одновідсоткових клубу-ангели пекла і”satans slaves”. З іншими мотоциклістами ми не пов’язані, їх справи нас не стосуються, і відповідати за них ми не збираємося. Вони можуть їздити на чопперах і виглядати загрозливо, але вони — не ми, вони не носять кольору.
- це поліцейський штат, нас безпричинно переслідують, штрафують. Так, прямо як в окленді. Якщо ти там їздиш на 74-му і отримуєш штраф, то точно йдеш суд, навіть через дрібниці. У штрафній квитанції написано”harley-davidson”? значить, ти автоматично потрапив до самого злісного судді, який посадить тебе за грати. Тільки тому, що ти на 74 – му (большеобъемном harley з мотором 1210 cc).
- не думаю, що ми змінимося. Пам’ятаю, раніше можна було кататися всю ніч без проблем, а зараз проїдеш до сусіднього кварталу — отримуй п’ят штрафів. Що стосується довгого волосся і бороди, так я і до клубу був таким. Вони люблять говорити, що тут зібралися злочинці. Але ж три чверті людей приходять в клуб вже з судимістю. Так що причина не в клубі, люди просто залишаються собою.
Деяких може привести в замішання ситуація з нашивками. Як же так, суворі ангели пекла знімають свої дорогоцінні кольори, щоб уникнути в’язниці. Насправді, до середини 60-х така поведінка представлялося цілком нормальним. Відомий ангел пекла dougie poo перебував раніше в клубі “galloping goose” і, коли його розшукувалиНедобрі люди в берду, він переїхав до лос-анджелеса і ганяв в кольорах свого старого клубу до тих пір, поки все не вляглося, і він зміг повернутися до ангелів. У ті часи таке було допустимо.
Відео – ті ж хлопці, ангели пекла сан-бернардіно, ганяють по дорозі, 1965.
зміст передмова і глава 1, збір в кастері— 1
Глава 2, робочий окленд, “jungle jim’s” і докер ральф -1
Глава 3, засинаючи в “зміїній ямі” -1 і 2 і 3
Глава 4, харлеї, чоппери, дресери і вкрадені колеса -1 і 2 і 3
Глава 5, горді (бридкі) обрані … Ангели пекла -1
